Livre
Néerlandais

De olijke tweeling op het politiebureau

Arja Peters (auteur), Suzanne Braam (adaptateur), Melanie Broekhoven (dessinateur)
Dans la série:
Public cible:
9-11 ans et plus
Wanneer hun ouders voor een jaar naar China zullen gaan, lopen Thelma en Ellis van huis weg; ze worden in Amsterdam bijna gekidnapt. Vanaf ca. 9 jaar.
Sujet
Tweelingen
Niveau de lecture
AVI 9
Titre
De olijke tweeling op het politiebureau / Arja Peters ; ill. Melanie Broekhoven ; hertaald door Suzanne Braam
Auteur
Arja Peters
Adaptateur
Suzanne Braam
Dessinateur
Melanie Broekhoven
Langue
Néerlandais
Éditeur
Zeewolde: De Eekhoorn, 1998
118 p. : ill.
ISBN
90-6056-599-1

Commentaires

De tweeling Ellis en Thelma Bongers luisteren een gesprek af tussen hun ouders en de baas van hun vader. Zo horen ze dat hun ouders voor een jaar naar China zullen gaan en dat hun broertjes (ook tweeling) mee mogen. Zij zullen worden ondergebracht bij de zus van hun baas. Boos als ze zijn besluiten ze weg te lopen naar Amsterdam. Daar aangekomen raken ze snel hun geld kwijt en vallen in handen van een oud vrouwtje dat niet zo'n beste bedoelingen met hen heeft. Uiteindelijk weten ze daar te onstnappen en bij het politiebureau aan te kloppen. Hier haalt de ongeruste vader hen op en gaan ze uiteindelijk toch naar de zus van de baas van hun vader. Vlotlezend oppervlakkig verhaal. Het gaat hier om een herdruk die dankzij aanpassing van de kaft en lay-out meer up-to date is. Het verhaal is eventueel ook geschikt voor kinderen die wat minder graag lezen. Vanaf ca. 9 jaar.

Suggestions