Boek
Nederlands

Ver van huis

Peter Carey (auteur), Hien Montijn (vertaler)
Als in 1954 een vrouw en twee mannen meedoen met een race door Australie͏̈, ontdekken ze een voor hen onbekende wereld.
Titel
Ver van huis
Auteur
Peter Carey
Vertaler
Hien Montijn
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
A long way from home
Uitgever
Amsterdam: De Bezige Bij, 2018
366 p.
ISBN
9789403103105 (paperback)

Andere talen:

Besprekingen

Een autorace naar de droomtijd

Roman. Peter Carey schreef een grootse roman over het kwalijke gedrag van de blanken in Australië.

Peter Carey groeide op in het Australische dorp Bacchus Marsh bij Melbourne. Hij woont al jaren in New York maar keert in zijn verhalen geregeld terug naar zijn thuisland. Zo ging Het ware verhaal van de Kelly-bende over Australiës bekendste gangster. Net als in die roman, Careys beroemdste werk, draait het in Ver van huis om een facet van de Australische geschiedenis. Carey heeft nooit eerder geschreven over het lot van de Aboriginals. Onlangs verklaarde hij in een interview dat hij er niet langer omheen kon.

Niets op de eerste bladzijden wijst erop dat Carey iets wil vertellen over de verborgen geschiedenis van zijn geboorteland. Ver van huis begint in Bacchus Marsh, waar Irene en Titch Bobs autodealers willen worden voor General Motors Holden, net zoals Careys ouders dat ooit waren. Het verhaal speelt in 1954 en de details over de autohandel, die voor een deel wel autobiografisch moeten zijn, doen levendig aan. Irene wil haar echtgenoot beschermen voor de bemoeizucht…Lees verder

Mad Max

Een soortement Gumball-rally moet drie waaghalzen roem en geld opleveren. Het wordt vooral een race tegen het verleden: het Australië van de jaren 1950 is koloniaal nog niet helemaal schuldenvrij.

Het klinkt als een scenario voor een komedie: zet drie stumperds in een gezinswagen en laat ze meedoen aan een autorace van meer dan 10.000 kilometer, een gemotoriseerde ronde van Australië. Het is een wanhoopsplan: het leven zit de drie even tegen. Titch Bobs wil dolgraag autoverkoper worden, liefst met een Ford-concessie, maar zijn tirannieke vader doet alles om zijn handeltje te dwarsbomen. Irene, de vrouw van Titch en copilote met dienst, wil haar huwelijk redden, ook al betekent dat dat ze haar kinderen bij haar labiele zus moet achterlaten. En Willie Bachhuber is uitgekeken op zijn loopbaan als leerkracht – dat hij geschorst is omdat hij een balorige leerling aan zijn voeten uit het raam van de tweede verdieping liet bengelen, is natuurlijk óók een stimulans om je als navigator op te werpen.

Samen verbouwen ze een Holden (een Australisch merk, kwaliteit Lada maar dan met een V8) en nemen ze deel aan de Redex Trial, een uithoudingsrace waarbij h…Lees verder

De veel gelezen en Booker Prize winnende auteur (1943) neemt de lezer mee naar het Australië van zijn jeugd in Bacchus Marsh in de jaren vijftig. Irene Bobs is een hartelijke, vrijgevochten vrouw die haar tijd ver vooruit is. Deze moeder van twee kinderen is dol op autoracen en is getrouwd met Titch Bobs, de beste autodealer van Zuidoost-Australië. Ze schrijven zich in voor Redex Trial 1954, een bijzonder zware rally dwars door Australië, over onbegaanbare wegen en door woestijnen waar niet iedereen heelhuids vandaan komt. Hun buurman, de zonderlinge, blonde Willie Bachhuber die een passie heeft voor landkaarten, gaat mee als navigator. Ze komen steeds op een andere plaats en vaak in situaties die eerst vreemd en mythisch lijken, maar die een (persoonlijke) geschiedenis weergeven waarvan de rallyrijders zelf het bestaan ook niet wisten (Aboriginals). Vanuit het perspectief van Irene en Willie (in afzonderlijke hoofdstukken) volgen we de gebeurtenissen. De personages zijn levensecht en…Lees verder

Over Peter Carey

Peter Carey (Bacchus Marsh (Victoria), 7 februari 1943) is een Australisch schrijver.

Hij woonde in Melbourne, Londen en Sydney, maar woont en werkt nu in New York waar hij verbonden is aan Hunter College, een onderdeel van de City University of New York. Aan het begin van zijn literaire carrière schreef hij copy voor reclamebureaus. Zijn boeken zijn vele malen bekroond, onder meer met de Booker Prize. Carey heeft ook meegewerkt aan de screenplay voor de film Until the end of the world van Wim Wenders.

Romans

  • Bliss (1981)
  • Illywhacker (1985) - shortlisted voor de Booker Prize
  • Oscar and Lucinda (1988) - won de Booker Prize in 1988
  • The Tax Inspector (1991)
  • The Unusual Life of Tristan Smith (1994)
  • Jack Maggs (1997)
  • True History of the Kelly Gang (2000) - won de Booker Prize in 2001, won ook de Commonwe…Lees verder op Wikipedia