Boek Nederlands

De vertelsels van Baker de Bard

J.K. Rowling (auteur)

De vertelsels van Baker de Bard

J.K. Rowling (auteur)
  • Vanaf 12-14 jaar
Genre:
Bundel met vijf vertaalde, oorspronkelijk in runetekens geschreven, sprookjes; voorzien van inleiding en illustraties. Vanaf ca. 12 jaar.
Extra onderwerp
SPR sprookjesfiguren
Titel
De vertelsels van Baker de Bard
Auteur
J.K. Rowling
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The tales of Beedle the Bard
Uitgever
Amsterdam: De Harmonie, 2009
125 p.
ISBN
9789061698890 (De Harmonie) 9789022323724 (Standaard)

Ook in de collectie als:

Boek: Nederlands, Engels

Besprekingen

Het boek waar J.K. Rowling niets aan verdient

De Vlaamse boekhandels organiseren er geen nocturnes voor, maar elke rechtgeaarde fan van J.K. Rowling rept zich morgen toch naar de boekhandel voor 'De vertelsels van Baker de Bard', het eerste Rowlingboek sinds ze haar immens succesvolle Harry Pottersaga afrondde.

Ruim vierhonderd miljoen exemplaren heeft de Britse schrijfster J.K.Rowling al verkocht van haar zeven Harry Potterboeken. Tot groot verdriet van de fans die de verhalen van de leerling-tovenaar in 66 talen lezen, kwam er midden 2007 met Harry Potter en de relieken van de dood een einde aan het avontuur dat van de schrijfster een multimiljonair heeft gemaakt.

Na de laatste Harry Potter zei Rowling afwisselend dat ze zou stoppen met schrijven, dat ze een roman voor volwassenen wou opzetten en dat ze een Harry Potterencyclopedie zou samenstellen. Of die plannen in de koelkast belandden, is onduidelijk. Wat ze wél schreef, is The tales of Beedle the Bard, een dun boekje met vijf sprookjes dat is gelinkt aan het laatste Potterverhaal.

Het nu als De vertelsels van Baker de Bard vertaalde boekje speelt een rol in De relieken van de dood. Het is het boek dat Albus Perkamentus nalaat aan Hermelien Griffel om Harry Potter te helpen met het vernietigen van Voldemorts gruzielement…Lees verder

Auteurs van bestsellers zoeken wel vaker manieren om munt te blijven slaan uit hun succesreeks(en). Philip Pullman deed een wat vergeefse poging met Het Oxford van Lyra, dat begin dit jaar in vertaling verscheen bij Prometheus, maar geen onverdeeld succes was. En ook J.K. Rowling probeert fans van Harry Potter nog wat langer te laten genieten van haar fictieve tovenaarswereld. De opbrengsten van haar drie spin-offs gaan echter integraal naar goede doelen. Zwerkbal door de eeuwen heen en Fabeldieren en waar ze te vinden (beide De Harmonie, 2001) schreef Rowling voor de Britse liefdadigheidsinstelling Comic Relief en met haar recentste boek De vertelsels van Baker de Bard steunt de schrijfster de Children's High Level Group. Van het boek bestonden aanvankelijk slechts zeven exemplaren, die door Rowling zelf met de hand zijn geschreven en geïllustreerd. Nadat één van de exemplaren 2,4 miljoen euro opbracht voor een goed doel, oefenden fans wereldwijd druk uit …Lees verder
Het toversprookjesboek dat professor Albus Perkamentus per testament naliet aan Hermelien Griffel en bovendien van commentaar voorzag, bestaat uit vijf bekende vertelsels voor kinderen van toverfamilies (vergelijkbaar met een sprookjesboek voor Dreuzelkinderen). De zeven oorspronkelijk in 2007 verschenen handgeschreven versies, waarvan één exemplaar voor een recordbedrag werd geveild ten bate van kansarme kinderen, waren niet bedoeld voor publicatie. Maar deze frisse, originele, knap in elkaar gestoken en met merkbaar genoegen gefabriceerde toversprookjes mogen fans niet ontnomen worden. Als extraatje verluchtigde de schrijfster zelf de vertelsels met bijpassende fijne pentekeningetjes in zwart-wit. Iedere bladzijde is versierd met bloemtakjes. Prima Nederlandse vertaling, in sprookjesachtige taal. Fraai verzorgde, gebonden uitgave met vaalblauw getint omslag waarover een folielaagje met spinnenwebben. Een 'musthave' voor fans (in 'Harry Potter en de Relieken van de Dood'* werd dit bo…Lees verder