Boek
Nederlands

De drie Lilia's

Evelio Rosero (auteur), Jos Den Bekker (vertaler)
+1
De drie Lilia's
×
De drie Lilia's De drie Lilia's

De drie Lilia's

Evelio Rosero (auteur), Jos Den Bekker (vertaler)
Genre:
Tancredo woont onder de hoede van pater Almida in een rustige kerk in Bogotá. Dagelijks verzorgt hij samen met drie weduwen, de Lilia s, de middagmaaltijd voor minderbedeelden. Op maandag schuiven de hoeren aan, op dinsdag de blinden en op woensdag zijn de zwerfkinderen aan de beurt. Als pater Almida voor het eerst in veertig jaar bij de mis verstek moet laten gaan, wordt hij vervangen door de vri
Titel
De drie Lilia's
Auteur
Evelio Rosero
Vertaler
Jos Den Bekker
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Spaans
Oorspr. titel
Los almuerzos
Editie
1
Uitgever
Breda: De Geus, 2013
152 p.
ISBN
9789044519204 (hardback)

Besprekingen

Laat u niet misleiden door de kleurrijke kaft, de fleurige titel en de dwangmatige vergelijking met García Márquez op de cover: allemaal geforceerde marketingtrucs die de simplistische, exotische beeldvorming rond de Latijns-Amerikaanse maatschappij en literatuur in stand houden en dus volledig voorbijgaan aan de complexiteit van een continent waar het woord ‘diversiteit’ dagelijks een nieuwe dimensie krijgt. De originele titel van De drie Lilia’s luidt Los almuerzos (‘De middagmalen’), en de korte roman speelt zich af in de stad waarvan García Márquez altijd al een afkeer heeft gehad, het kille Bogotá. Sterker nog, Evelio Rosero (1958) situeert zijn verhaal volledig in een duistere kerk en de aanpalende pastorie. 
In de kerk wonen zeven personen: de strenge pater Almida, de koster Machado en diens petekind Sabina, de jonge bultenaar Tancredo en de Lilia’s, drie weduwen die de maaltijden verzorgen. Tancredo’s taak bestaat in het coördineren van de middagmalen die de …Lees verder