Drs. Catharina B.E. de Koster-Schneider
‘Het leven zit gewoon in een hele hoop opzichten niet eerlijk in elkaar. We zijn wie en wat we zijn. Zo is het nu eenmaal’ (p. 181). Dat is in 1929 de boodschap van de dorpsdokter aan de veertienjarige Jane. Zij woont in Mississippi in een kleine plattelandsgemeenschap met strakke normen en waarden en uitgestippelde verwachtingspatronen. Daar zal Jane nooit aan kunnen voldoen. Of ze dat nu wil of niet, want Jane is anders. Jane heeft een geheim, is mysterieus. Er wordt wel over gefluisterd, maar het fijne weten de bewoners er niet van. De vrolijke, ondernemende Jane zal zelf haar toekomst moeten invullen, zelf de grenzen van haar mogelijkheden afbakenen. Een manier zoeken om met haar beperkingen te leven. Meedoen of zich afsluiten. Naar school gaan? Naar de dansavonden? Een partner? Prangende vragen. Zonder pasklare antwoorden. Tijdens de crisis van de jaren dertig. Met een vader aan de drank en een depressieve moeder. Met een zus die rigoureus alles inzet om vooruit te komen. Prachti…
Lees verder
‘Het leven zit gewoon in een hele hoop opzichten niet eerlijk in elkaar. We zijn wie en wat we zijn. Zo is het nu eenmaal’ (p. 181). Dat is in 1929 de boodschap van de dorpsdokter aan de veertienjarige Jane. Zij woont in Mississippi in een kleine plattelandsgemeenschap met strakke normen en waarden en uitgestippelde verwachtingspatronen. Daar zal Jane nooit aan kunnen voldoen. Of ze dat nu wil of niet, want Jane is anders. Jane heeft een geheim, is mysterieus. Er wordt wel over gefluisterd, maar het fijne weten de bewoners er niet van. De vrolijke, ondernemende Jane zal zelf haar toekomst moeten invullen, zelf de grenzen van haar mogelijkheden afbakenen. Een manier zoeken om met haar beperkingen te leven. Meedoen of zich afsluiten. Naar school gaan? Naar de dansavonden? Een partner? Prangende vragen. Zonder pasklare antwoorden. Tijdens de crisis van de jaren dertig. Met een vader aan de drank en een depressieve moeder. Met een zus die rigoureus alles inzet om vooruit te komen. Prachtige, aangrijpende, indringende, evocatieve tweede roman van de Amerikaanse auteur (1955) die terecht is onderscheiden (Harper Lee Award for Alabama’s Distinguished Writer of the Year, 2017). Mooi vertaald.
Verberg tekst